مقدمة في حوسبة اللغة
ملخص سريع للدورة
دورة موجّهة لطلاب اللغة العربية وخريجيها، تقدم مقدمة شاملة في حوسبة اللغة والمعالجة الآلية للغة العربية، مع التطبيق العملي على نصوص عربية حقيقية؛ بهدف استيعاب مبادئ معالجة اللغات الطبيعية وتطبيقها على النصوص العربية بأدوات جاهزة وسهلة الاستخدام.
مستوى الدورة: مبتدئ – متوسط.
- طريقة الدراسة: أون لاين (عن بُعد).
- لغة الدراسة: العربية.
المدة: 24 ساعة تدريبية (8 محاضرات).
الحد الأقصى: 20 متدربًا فقط. (الأولوية بأسبقية الحجز)
ما الذي ستتعلمه؟
البيان | التفاصيل |
المعارف | – مفاهيم أساسية: معنى حوسبة اللغة والمعالجة الآلية للغة الطبيعية (NLP) -التطبيقات الحالية: أبرز تطبيقات الحوسبة اللغوية في البحث والتعليم والصناعة – بناء العينات النصية: كيفية إنشاء واستخدام Corpus (المدونة اللغوية) – مراحل معالجة النص العربي: تنظيف النص، تقطيع النص (Tokenization)، التحليل الصرفي (Morphological Analysis)، الوسم النحوي (POS Tagging). – تمثيل النصوص: طرق تمثيل النصوص بصيغة رقمية وأساسيات النماذج الحديثة – التطبيقات المتخصصة: تطبيقات عملية في المعاجم الرقمية والدراسات القرآنية والحديثية والنصوص الأدبية |
المهارات العملية | – استخدام الأدوات الجاهزة: التعامل مع برامج وأدوات معالجة اللغة العربية – بناء المدونات النصية: جمع وتنظيم النصوص بصيغة قابلة للتحليل – تحليل النصوص العربية: تطبيق خطوات المعالجة على نصوص عربية فعلية – تنفيذ المشاريع: القدرة على إنجاز مشروع عملي يوظّف المعارف المكتسبة – حل المشاكل اللغوية: التعامل مع التحديات الخاصة باللغة العربية في المعالجة الآلية. |
لمن صُممت هذه الدورة؟
- طلاب أقسام اللغة العربية في المرحلة الجامعية والدراسات العليا.
- خريجو أقسام اللغة العربية الراغبون في تطوير مهاراتهم.
- الباحثون والأكاديميون في مجالات العلوم الإنسانية واللغويات.
- المهتمون بالتطبيقات الحديثة للغة العربية.
- المختصون بالمحتوى العربي الذين يريدون فهم تقنيات معالجة اللغة.
- المتخصصون في المعاجم الرقمية والدراسات اللغوية والأدبية.
متطلبات الالتحاق بالدورة
- فهم أساسي لقواعد اللغة العربية.
- إتمام المرحلة الثانوية على الأقل.
- لا يُشترط وجود معرفة برمجية مسبقة – الدورة موجّهة للجميع.
- وجود جهاز حاسوب أو لاب توب للمشاركة في الجلسات والتطبيقات العملية.
- اتصال جيد بالإنترنت للمشاركة المباشرة.
- القدرة على حضور المحاضرات المباشرة.
محتوى الدورة
المحاضرات (8 محاضرات)
رقم المحاضرة | عنوان المحاضرة | الموضوعات الرئيسية | الساعات |
1 | مقدمة في حوسبة اللغة | مفهوم NLP، التطبيقات، الأهمية في البحث العربي | 3 |
2 | بناء المدونات النصية (Corpus) | طرق جمع النصوص، التنظيم، المعايير اللغوية | 3 |
3 | خطوات المعالجة الأولية (1) | تنظيف النص، التقطيع، إزالة التشكيل | 3 |
4 | خطوات المعالجة الأولية (2) | التحليل الصرفي، الوسم النحوي | 3 |
5 | تمثيل النصوص بالأعداد | طرق التمثيل، Vector Space Model، مدخل للنماذج الحديثة | 3 |
6 | تطبيقات في المعاجم والدراسات | استخراج المفردات، الدراسات القرآنية والحديثية | 3 |
7 | تطبيقات في النصوص الأدبية | تحليل النصوص الشعرية والنثرية | 3 |
8 | مشاريع نهائية وعرض النتائج | عرض المشاريع الفردية والجماعية | 3 |
المجموع: 8 محاضرات × 3 ساعات = 24 ساعة تدريبية
كيف ستتعلم؟
البيان | التفاصيل |
طريقة تقديم المحتوى |
|
المحاضرات (مباشرة أو مسجلة) |
|
التدريبات والمشروعات |
|
الاختبارات |
|
الدعم وجلسات الأسئلة |
|
تفاصيل الدراسة
البيان | التفاصيل |
طريقة الدراسة | أون لاين – 100% عن بُعد |
لغة الدراسة | العربية |
مدة الدورة | 8 أسابيع (محاضرة أسبوعيًّا) |
مواعيد الدراسة | الإثنين (السابعة بتوقيت القاهرة) ابتداء من 10 أغسطس |
إمكانية الدراسة بالسرعة الذاتية | نعم – المحاضرات تتاح مسجلة للمراجعة والتعلم بحسب ظروف المتدرب |
المواد والموارد التي ستحصل عليها
البيان | التفاصيل |
أثناء الدورة | ملفات PowerPoint لكل محاضرة ملفات PDF تتضمن النقاط الأساسية والمراجع نماذج نصوص جاهزة للتطبيق روابط وتعليمات لأدوات معالجة اللغة المستخدمة (مفتوحة المصدر) كتب ومقالات عربية وأجنبية موثوقة |
بعد إتمام الدورة | شهادة إتمام. حقيبة كاملة بكل المواد والملفات. إمكانية التواصل مع خريجي الدورة. |
الشهادة
البيان | التفاصيل |
الجهة المصدرة | شركة حاسوبويه للأبحاث والتطوير والتدريب. |
شروط الحصول عليها | – حضور 80% من المحاضرات على الأقل. – إنجاز المشروع النهائي بنجاح. – المشاركة الفعالة في النقاشات. |
نوع الشهادة | شهادة اجتياز – وليست مجرد حضور. |
إمكانية التحقق | يمكن التحقق من الشهادة عبر بيانات المتدرب وسجلات الجهة المصدرة. |
تعرّف على المحاضر
د. عمرو الجندي باحث في مجمع اللغة العربية بالقاهرة، ومحاضر في اللسانيات الحاسوبية العربية ومعالجة اللغة الطبيعية. حصل على الدكتوراه في اللسانيات الحاسوبية العربية من جامعة عين شمس، والماجستير من جامعة القاهرة. تمتد خبرته بين البحث الأكاديمي، والتدريس، وصناعة المعاجم الرقمية، وبناء الموارد اللغوية، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي في اللغة العربية.
عمل وشارك في مشروعات مع جهات أكاديمية وبحثية متعددة، من بينها مجمع اللغة العربية بالقاهرة، جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، جامعة عين شمس، مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية، مجمع اللغة العربية بالشارقة، RDI، Future Group، وJanus Worldwide.
تركز اهتماماته على اللسانيات الحاسوبية العربية، ومعالجة اللغة العربية آليًا، والمعاجم الرقمية، وفك الالتباس الدلالي، والمصطلحات، وبناء البيانات اللغوية، وتصميم المقررات والحقائب التدريبية في تقنيات اللغة.
المسارات المهنية المرتبطة بالدورة
البيان | التفاصيل |
البحث الأكاديمي | باحث في مراكز اللغويات والدراسات اللغوية. عضو فريق بحثي في الجامعات. دراسات عليا في تخصصات ذات صلة. |
الصناعة التقنية | متخصص معالجة اللغة الطبيعية (NLP Engineer). محلل بيانات لغوية. مطور تطبيقات لغوية (معاجم رقمية، محركات بحث عربية). |
التعليم | معلم لغة عربية مدعوم بتقنيات حديثة. مُدرّب في مراكز التدريب اللغوي. مطور محتوى تعليمي رقمي. |
المجالات المتخصصة | متخصص في المعاجم الرقمية والمدونات اللغوية. باحث في الدراسات القرآنية أو الحديثية المحوسبة. محلل نصوص ومحتوى لشركات إعلامية وتكنولوجية. |
ريادة الأعمال | تطوير تطبيقات ومنصات لخدمات اللغة العربية. استشاري في مشاريع الحوسبة اللغوية. |
رسوم الدورة وخيارات الدفع
البيان | التفاصيل |
السعر الكلي | – مصر (800 جنيه مصري) – الدول منخفضة الدخل (10 دولارات أمريكية) – الدول متوسطة الدخل (20 دولارا أمريكيا) – الدول مرتفعة الدخل (60 دولارا أمريكيا) |
خصم التسجيل المبكر | |
وسائل الدفع | – إيداع بنكي – تحويل بنكي. |
المِنَح | |
ما يتضمنه السعر | ✓ الوصول الكامل لجميع المحاضرات (مباشرة + مسجلة). ✓ المواد التعليمية والملاحظات. ✓ الأدوات والموارد المستخدمة. ✓ جلسات الأسئلة والحوار. ✓ المشروع النهائي والتقييم. ✓ الشهادة. |
سياسة الاسترداد | ✅ استرداد 100% قبل المحاضرة الأولى. ✅ استرداد 85% بعد المحاضرة الأولى. ✅ استرداد 75% بعد المحاضرة الثانية. ❌ لا استرداد بعد المحاضرة الثالثة. |
الأسئلة الشائعة
الأسئلة التعليمية
س: هل يجب أن تكون لدي خبرة برمجية مسبقة؟
ج: لا، الدورة موجهة للجميع ولا تشترط أي معرفة برمجية. نركز على الفهم والتطبيق باستخدام أدوات جاهزة.
س: هل سأتعلم البرمجة في هذه الدورة؟
ج: لا، لكن قد تتعرف على بعض الأساسيات البرمجية البسيطة عند استخدام الأدوات. الدورة تركز على المعارف اللغوية والتطبيقات.
س: هل يمكنني المشاركة إذا كنت خارج الوطن العربي؟
ج: نعم، الدورة أون لاين بالكامل وتناسب المشاركين من أي مكان بالعالم.
س: كم عدد الساعات الفعلية للمحاضرات؟
ج: 24 ساعة تدريبية موزعة على 8 محاضرات، بمعدل محاضرة واحدة أسبوعيًّا.
س: هل المحاضرات مسجلة أم مباشرة فقط؟
ج: كلاهما – المحاضرات الأصلية مباشرة، وتسجل لتتمكن من مراجعتها لاحقًا.
أسئلة حول الشهادة
س: هل الشهادة معتمدة؟
ج: لا، الشهادة توثق اجتياز الدورة من الجهة المصدرة.
س: هل يمكن استخدام الشهادة في السيرة الذاتية؟
ج: نعم، بالتأكيد. هذه شهادة اجتياز وليس حضور فقط، وتثبت مدى إتقانك لمجال حوسبة اللغة العربية.
س: هل يوجد اختبار نهائي؟
ج: المشروع النهائي يُعتبر التقييم الأساسي. يتم تقييمك على جودة المشروع والمشاركة الفعالة.
أسئلة تنظيمية
س: متى تبدأ الدورة؟
ج: تبدأ هذه الدورة خلال شهر يوليو من كل عام. تفقد الموقع أو سجّل بريدك للتنبيهات.
س: كم عدد المتدربين في كل دفعة؟
ج: الحد الأقصى [20] متدربًا لضمان جودة التفاعل والدعم الشخصي (الأولوية بأسبقية الحجز).
س: هل يوجد حد أدنى من الحضور المطلوب؟
ج: نعم، حضور 80% على الأقل من المحاضرات شرط للحصول على الشهادة.
س: هل يمكن الانسحاب من الدورة؟
ج: نعم، يمكن الانسحاب قبل بدء الدورة. بعد بدء الدورة تطبق سياسة الاسترداد المذكورة.
أسئلة تقنية
س: ما المتطلبات التقنية؟
ج: كمبيوتر أو لابتوب أو تابلت بمتصفح إنترنت، واتصال إنترنت جيد.
س: ماذا لو واجهت مشكلة تقنية؟
ج: فريق الدعم التقني متاح للمساعدة عبر البريد الإلكتروني والدردشة الحية.
دورات أخرى يقدمها المحاضر
(مقدمة في حوسبة المعاجم العربية)
