علم اللغة الحاسوبي اللسانيات الحاسوبية ، هندسة اللغة ، حوسبة اللغة العربية ، معالجة اللغة العربية ، تقنيات اللغة العربية ، تكنولوجيا اللغة العربية، لذلك الغرب بحاجة إلى ما معرفة ما يقوم به العرب في مجال معالجة اللغات الطبيعية .

تعد المعرفة عنصرًا رئيسيًا في جميع مجالات الحياة بلا استثناء ، وقد غدت صناعتها هدفًا إستراتيجيًا لأمم الأرض كلها ؛ لذا لم يكن مستغربًا أن يتأثر اقتصادها ب 7% من إجمالي الناتج العالمي ، وأن يكون معدل نموها السنوي 10 % وفق تقديرات الأمم المتحدة .
كما تعتبر تكنولوجيا المعلومات -بشكل عام  وتقنيات اللغة -بشكل خاص – أحد الروافد الأساسية في منظومة المعرفة ؛ وفي حين تلقى كثير من اللغات الأوربية والآسيوية حظًا وافرًا من الاهتمام ، فإن اللغة العربية لم تلق النصيب نفسه بعد ، لذا يرى حاسوبويه ضرورة زيادة الاهتمام بجميع مستويات تقنيات اللغة العربية باعتبارها قضية أمن قومي بكل ما تحمله الكلمة من معانٍ .